We interviewed hundreds of short-term rental hosts to identify products that meaningfully impact your guest experience, so you can make targeted upgrades that make your stay more memorable.